English
If you, or someone you're helping, has questions about Kaiser Permanente , you have the right to get help and information in your language at no cost. To talk to an interpreter, call 1-800-290-8900
Español
Si usted, o alguien a quien usted está ayudando, tiene preguntas acerca de Kaiser Permanente, tiene derecho a obtener ayuda e información en su idioma sin costo alguno. Para hablar con un intérprete, llame al 1-800-290-8900.
中文
如果您，或是您正在協助的對象，有關於 Kaiser Permanente 方面的問題，您有權利免費以您的母語得到幫助和訊息。洽詢一位翻譯員，請撥電話 1-800-290-8900。
Tiếng Việt
Nếu quý vị, hay người mà quý vị đang giúp đỡ, có câu hỏi về Kaiser Permanente, quý vị sẽ có quyền được giúp và có thêm thông tin bằng ngôn ngữ của mình miễn phí. Để nói chuyện với một thông dịch viên, xin gọi 1-800-290-8900.
한국어
만약 귀하 또는 귀하가 돕고 있는 어떤 사람이 Kaiser Permanente 에 관해서 질문이 있다면 귀하는 그러한 도움과 정보를 귀하의 언어로 비용 부담없이 얻을 수 있는 권리가 있습니다. 그렇게 통역사와 얘기하기 위해서는 1-800-290-8900 로 전화하십시오.
Русский
Если у вас или лица, которому вы помогаете, имеются вопросы по поводу Kaiser Permanente, то вы имеете право на бесплатное получение помощи и информации на вашем языке. Для разговора с переводчиком позвоните по телефону 1-800-290-8900.
Tagalog
Kung ikaw, o ang iyong tinutulangan, ay may mga katanungan tungkol sa Kaiser Permanente, may karapatan ka na makakuha ng tulong at impormasyon sa iyong wika ng walang gastos. Upang makausap ang isang tagasalin, tumawag sa 1-800-290-8900.
Українська
Якщо у Вас чи у когось, хто отримує Вашу допомогу, виникають питання про Kaiser Permanente, у Вас є право отримати безкоштовну допомогу та інформацію на Вашій рідній мові. Щоб зв’язатись з перекладачем, задзвоніть на 1-800-290-8900.
ភាសាខ្មែរ
ប្រសិនបើអ្នក ឬនរណាម្នាក់ដែលអ្នកកំពុងតែជួយ មានសំណួរអំពី Kaiser Permanente ទេ, អ្នកមានសិទ្ធិទទួលជំនួយនិងព័ត៌មាន នៅក្នុងភាសា របស់អ្នក ដោយមិនអស់ប្រាក់ ។ ដើម្បីនិយាយជាមួយអ្នកបកប្រែ សូម 1-800-290-8900 ។
日本語
ご本人様、またはお客様の身の回りの方でも、Kaiser Permanenteについてご質問がございました ら、ご希望の言語でサポートを受けたり、情報を入手したりすることができます。料金はかかりません。 通訳とお話される場合、1-800-290-8900までお電話ください
ኣማርኛ
እርስዎ፣ ወይም እርስዎ የሚያግዙት ግለሰብ፣ ስለ Kaiser Permanente ጥያቄ ካላችሁ፣ ያለ ምንም ክፍያ በቋንቋዎ እርዳታና መረጃ የማግኘት መብት አላችሁ። ከአስተርጓሚ ጋር ለመነጋገር፣ 1-800-290-8900 ይደውሉ።
Afaan Oromoo
Isin yookan namni biraa isin deeggartan Kaiser Permanente irratti gaaffii yo qabaattan, kaffaltii irraa bilisa haala ta’een afaan keessaniin odeeffannoo argachuu fi deeggarsa argachuuf mirga ni qabdu. Nama isiniif ibsu argachuuf, lakkoofsa bilbilaa 1-800-290-8900 tiin bilbilaa.
اللغة العربية
إن كان لديك أو لدى شخص تساعده أسئلة بخصوص Kaiser Permanente ، فلديك الحق في الحصول على المساعدة والمعلومات الضرورية بلغتك من دون اية تكلفة. للتحدث مع مترجم اتصل ب 1-800-290-8900.
ਪੰਜਾਬੀ
ਜੇ ਤੁਹਾਨ ੂੰ , ਜਾਂ ਤੁਸੀ ਜਜਸ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ , Kaiser Permanente ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ ਤਾਂ, ਤੁਹਾਨ ੂੰ ਜਿਨਾ ਜਕਸੇ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸਾ ਜਵਿੱਚ ਮਦਦ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਜਿਕਾਰ ਹੈ . ਦੁਭਾਸੀਏ ਨਾਲ ਗਿੱਲ ਕਰਨ ਲਈ, 1-800-290-8900 ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ
Deutsch
Falls Sie oder jemand, dem Sie helfen, Fragen zum Kaiser Permanente haben, haben Sie das Recht, kostenlose Hilfe und Informationen in Ihrer Sprache zu erhalten. Um mit einem Dolmetscher zu sprechen, rufen Sie bitte die Nummer 1-800-290-8900 an.
ພາສາລາວ
ຖ້າທ່ານ, ຫຼືຄົນທີ່ທ່ານກໍາລັງຊ່ວຍເຫຼືອ, ມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບ Kaiser Permanente, ທ່ານມີສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ເປັນພາສາຂອງທ່ານບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ການໂອ້ລົມກັບນາຍພາສາ, ໃຫ້ໂທຫາ 1-800-290-8900.
